Kamis, 06 Juni 2013

Lirik Lagu EXO-M - Heart Attack Lyrics (Translate)

Suǒyǒu guāngxiàn shīqù yánsè yīnwèi nǐ
shì rúcǐ tèbié xiàng shì suíshí shǎnzhe Flash Light
Cánliú zài nǎohǎi wúfǎ bèi shān qù
bèi nǐ shēnyǐng suǒ zhàn jù
xiàng shì bùduàn chóngbò de Flash Back

Wǒ dúzì zài mígōng xúnzhǎo
nà wúfǎ wànghuái de liǎn kǒng
Wǒ chù pèng huànjué bān de nǐ
xiàng shì xiǎng yǒngbào nà zhēnkōng

Shuìmèng zhōng yě sàn bù qù
měi gè huàmiàn dōu shì nǐ
Zài rúcǐ bīzhēn bān de mèngjìng
fēngkuáng de ài nǐ
Oh No No nà bùshì nǐ
Oh No No cuīmián zìjǐ
Nǐ yuè shì suōduǎn jùlí
wǒ de xīntiào yuè shì jiāojí

Shùnjiān Heart Attack (Ah) dòng yě bùnéng dòng (Oh)
Cuīhuǐle wǒ de
shìjiè chénzuì zài nǐ gěi de
Heart Attack Kuài shīqù hūxī dāng nǐ rúcǐ tiējìn
Shùnjiān Heart Attack (Ah) dòng yě bùnéng dòng (Oh)
Ràng kuài bàozhà de
xīntiào yī miǎo jiù ānjìng de Heart Attack
Níng yuàn méi hūxī yě bù shěde chōu lì bùnéng zìjǐ

Yīsī xiànsuǒ yě méi liú xià
nǐ jiù zhèyàng xiāoshī yǎnqián
fàngrèn wǒ zài zhè li páihuái
Yīdiǎn yǎngqì yě méi liú xià
zhǐ shèng yīpiàn níngjié chénmò
kuàiyào zhìxí dì níngjìng

Wǒ duìzhe nǐ shuōhuà qídài
nǐ huì bèi mǒu jù huà gǎndòng
Xiàng xiǎngqǐ shénme de nǐ
yě zhōng yú wèi wǒ huí guòtóu

Tóngkǒng móhúle jiāojù
nà zuì zhòngyào de wèn jù
Wǒ zhōng yú biǎomíng jiù
lián zìjǐ dōu bù gǎn xiāngxìn
Oh No No nà bùshì nǐ
Oh No No cuīmián zìjǐ
Dànshì nǐ kě’ài de liǎn
wēndù jiù zài shǒubiān kàojìn

Shùnjiān Heart Attack (Ah) dòng yě bùnéng dòng (Oh)
Cuīhuǐle wǒ de
shìjiè chénzuì zài nǐ gěi de
Heart Attack Kuài shīqù hūxī dāng nǐ rúcǐ tiējìn
Shùnjiān Heart Attack (Ah) dòng yě bùnéng dòng (Oh)
Ràng kuài bàozhà de
xīntiào yī miǎo jiù ānjìng de Heart Attack
Níng yuàn méi hūxī yě bù shěde chōu lì bùnéng zìjǐ

Tài zhēnshí de huànjìng hái bù quèdìng
Rúguǒ shì yī chǎng mèng zěnme huì tòng
Dēngguāng xià bàozhe de shì bùshì nǐ
Shíguāng kěbù kěyǐ wèi wǒ zàntíng

Shùnjiān Heart Attack (Ah) dòng yě bùnéng dòng (Oh)
Cuīhuǐle wǒ de
shìjiè chénzuì zài nǐ gěi de
Heart Attack Kuài shīqù hūxī dāng nǐ rúcǐ tiējìn
Shùnjiān Heart Attack (Ah) dòng yě bùnéng dòng (Oh)
Ràng kuài bàozhà de
xīntiào yī miǎo jiù ānjìng de Heart Attack
Níng yuàn méi hūxī yě bù shěde chōu lì bùnéng zìjǐ


English Translation

All light loses its colour because you’re so special,
like a flashlight that sparks at any time.
Remaining within my head, unable to be deleted,
I’m occupied by your silhouette,
like a flashback that doesn’t stop replaying

I’m alone in a maze,
searching for the face that I’m unable to forget
I touch the you that is an illusion,
it’s like wanting to embrace a vacuum

Even within my dreams I’m unable to break free,
every single image is you.
In a very lifelike dreamland,
I love you crazily
Oh no no that’s not you
Oh no no hypnotising myself
The more you cut down our distance,
the more my heart rate becomes anxious

A heart attack in an instant (Ah) unable to even move (Oh)
Destroying my world,
becoming intoxicated by the heart attack you’ve given me
I’m almost losing my breath when you come so close
A heart attack in an instant (Ah) unable to even move (Oh)
Let the heart rate that is about to explode,
a heart attack that is calm within a second
I’d rather not breathe than part with you, I can’t be by myself

Not even a string of clues is left,
just like this you disappeared in front of my eyes,
leaving me alone to pace back and forth here.
Not even a bit of oxygen is left,
only a patch of frozen silence is left,
a tranquility I’m about to choke on.

I speak to you, in hope,
that you will be touched by one of my words
It’s like remembering something about you,
and finally turning back for me.

My eyes have blurred the distance,
that most important question
I finally make it clear
that even myself I dare not believe
Oh No no that’s not you
Oh no no hypnotising myself
But your cute face,
your temperature is simply close by my hand

A heart attack in an instant (Ah) unable to even move (Oh)
Destroying my world,
becoming intoxicated by the heart attack you’ve given me
I’m almost losing my breath when you come so close
A heart attack in an instant (Ah) unable to even move (Oh)
Let the heart rate that is about to explode,
a heart attack that is calm within a second
I’d rather not breathe than part with you, I can’t be by myself

An illusion that is too real, still unsure
If it’s a dream, why does it hurt?
The one I’m hugging beneath this light, is it you?
Can time be stopped for me?

A heart attack in an instant (Ah) unable to even move (Oh)
Destroying my world,
becoming intoxicated by the heart attack you’ve given me
I’m almost losing my breath when you come so close
A heart attack in an instant (Ah) unable to even move (Oh)
Let the heart rate that is about to explode,
a heart attack that is calm within a second
I’d rather not breathe than part with you, I can’t be by myself


Chinese: music.daum
Rom, eng: exom-trans.tumblr
shared by colorcodedlyrics.com
re shared by destiyuriskasari.blogspot.com

Tidak ada komentar:

Posting Komentar