Senin, 30 April 2012

Lirik Lagu TaeTiSeo - Twinkle Lyrics (Translate)

[Tiffany] The twinkle, twinkle, the twinkle, twinkle

[All] sumgyeo do twinkle eojjeona? nune hwahk ttwi janha
beire ssayeo isseodo naneun twinkle tiga na

[Taeyeon] ttan saramdeuldo da binnaneun nareul chowahae
kkeutkkaji kyeonggyehaeya hae
boseogeul humchin neojanha

[Tiffany] neul naye kyeoseul jikyeojwo nae juwiiman maemdora
[Seohyun] nuneul tteji marajwo nae maeryeoge ppajyeo

[All] sumgyeo do twinkle eojjeona? [Taeyeon] (twinkle, twinkle eojjeona?)
nune hwahk ttwi janha [Taeyeon] (ttwi janha, ttwi janha)
beire ssayeo isseodo naneun twinkle tiga na

[Tiffany] nan mijiye sekye shiganeurijeobeorilkeol
achime nuneul tteobwahdo kkumeun gyesoktwel keoya

[Seohyun] nan neoreul wiihae kkumigo deo yeppeuge nal banchagillae
[Taeyeon] waeh neoman honja molla naye jinkareul

[All] sumgyeo do twinkle eojjeona? [Seohyun] (sumgyeo do twinkle eojjeona)
nune hwahk ttwi janha [Seohyun] (nune hwahk ttwi janha)
beire ssayeo isseodo naneun twinkle tiga na

[Seohyun] neomu taeyeonhae neomu ppeonppeonhae
bakkeneun nal sowonhaneun juri kkeuchi an boyeo
[Taeyeon] maldo andwehke neon neomu damdamhae nan haneurarae tteoreojin byeol

[All] sumgyeo do twinkle eojjeona? [Tiffany] (ha ha ha~ yeah~)
nune hwahk ttwi janha [Tiffany] (nune hwahk ttwi janha)
beire ssayeo isseodo [Seohyun] (beire ssayeo isseodo)
naneun twinkle tiga na [Taeyeon] (hey yeah!)

[All] keudaeye twinkle nareul bwah [Taeyeon] (keudaeye twinkle nareul bwa, hey!)
eodil bwah? nareul bwah [Tiffany] (oh oh, nareul bwa)
chikchikhan os sogeseodo
naneun twinkle taega na [Seohyun] (naneun twinkle taega na)

[All] sumgyeo do twinkle eojjeona? [Tiffany] (nan twinkle eojjeona)
nune hwahk ttwi janha [Seohyun] (nuneul hwahk ttwi janha)
beire ssayeo isseodo
naneun twinkle tiga na [Tiffany] (woo! t-twinkle al janha)


ENGLISH TRANSLATION

The twinkle, twinkle, the twinkle, twinkle

I twinkle even if I’m hidden, what should I do?
I catch your attention in a split second
I twinkle even wrapped in a veil, it’s obvious

Other people like me too, me who is shining
You have to be cautious til the end

You stole the jewel didn’t you
Be always on guard at my side, only revolve around me
Don’t take your eyes off me, fall in love with my charms

I twinkle even if I’m hidden, what should I do?
I catch your attention in a split second
I twinkle even wrapped in a veil, it’s obvious

I’ll forget about time in the unknown world
Opening my eyes in the morning, but dream goes on

I dress up for you, I want to shine more beautifully
Why are you the only one who don’t know my true value

I twinkle even if I’m hidden, what should I do?
I catch your attention in a split second
I twinkle even wrapped in a veil, it’s obvious

You are calm too shameless
People who are longing for me out there form an endless queue
Yet you are ridiculously being indifferent, I’m a star fallen from the sky

I twinkle even if I’m hidden, what should I do?
I catch your attention in a split second
I twinkle even wrapped in a veil, it’s obvious

Look at me I’m your twinkle, where are you looking at? Look at me
Look at me, I twinkle even in dull clothes, it’s obvious
I twinkle even if I’m hidden, what should I do?
I catch your attention in a split second
I twinkle even wrapped in a veil, it’s obvious

Credit:
Romanization & Translation: imwhywhy,sugarapple @ wonderfulgeneration
Shared by yunakaworld.wordpress
re shared by destiyuriskasari.blogspot.com

6 komentar:

  1. Balasan
    1. makasih buat pujian + udah mampir + ninggalin jejak.. hehe :D

      Hapus
  2. animasi ny keren lho :Dblog ny juga keren :D

    BalasHapus
    Balasan
    1. wah aku jd malu nih #plakk :D
      btw animasinya aku dpt dari fb..
      makasih ya udah mampir kesini :D sering2 main ya..

      Hapus
  3. sukaaaaaaa bangettt sama blog nya ya Tuhan :3

    BalasHapus
    Balasan
    1. jeongmal? waaaa.. gomawooo ^^
      sering2 main kesini ya hehe :D

      Hapus