Minggu, 30 Juni 2013

Lirik Lagu SHINeee - BURNING UP! Lyrics (Translate)

3 . 2 . 1 !
Let's go !
hikaeme na furi
yameda !!

yowaki na boku ga gazen yaruki dashi ta
ano ko no shikai o hitorijime ni shi tai na
Every time hajikeru egao o
Everyone minna ga neratte sō da
an fea na sutātorain

Hey ! koko kara wa
Hey ! enryo wa muyō
Hey ! but ! seiseidōdō !

susume ! BANG ! BANG !
kanari HEAT UP !
koi no change - up kakehiki wa
yuka ni chirabaru freedom
bokura BURNING UP ! BURNING UP !
ano ko ga hoshikutte
Hey ! kamisama onegai
Hey ! rēsu ni kattara
Hey ! kore ijō nani mo nozomi wa shi nai kara
Hey ! kamisama onegai
Hey ! boku o eran de
Hey ! koi wa BANG BANG BURNING UP !

BANG BANG BURNING UP !
BANG BANG BURNING UP !

yūkan na dōshi ga mata hitori tobidashi ta
ano ko no tonari o hitorijime ni shi te n da
Every time harahara shi te wa
Everyone ji o neratte n da
taito na sukejūru

Hey ! kō nattara
Hey ! nasake wa muyō
Hey ! but ! seiseidōdō !

susume ! BANG ! BANG !

kanari HEAT UP !
koi no chance o minogasu na
omoi ga ikikau freetime
bokura BURNING UP ! BURNING UP !
ano ko ga hoshikutte
Hey ! Oh my baby
Hey ! rēsu ni kattara
Hey ! saijōkyū ni shiawase ni suru kara
Hey ! Oh my baby
Hey ! boku o eran de
Hey ! koi wa BANG BANG BURNING UP !

dōshite umaku ie nai n daro u
aseru hodo ni
mō nidoto ae nai kamo shire nai
dakara akirame nai unmei no kimi yo

koi wa BANG BANG BANG BURNING UP !
BANG BANG BURNING UP !
koi wa BANG BANG BANG BURNING UP !
BANG BANG BURNING UP !

sono subete ga kimi wa SPECIAL
hi nichijō ni sasou
dare ga ichiban ? datte tamesareteru yo na LaLaLover
Hey ! sukoshi dake demo
Hey ! hitomi ga atta dake de
Everything dare mo ga minna kimi ni muchū, kimi ni muchū sa

susume ! BANG ! BANG !
kanari HEAT UP !
koi no change - up kakehiki wa
yuka ni chirabaru freedom
bokura BURNING UP ! BURNING UP !
ano ko ga hoshikutte
Hey ! kamisama onegai
Hey ! sorosoro boku o
Hey ! jiyū ni shi te riyū wa ira nai kara
Hey ! de mo dekiru nara
Hey ! boku o eran de
Hey ! koi wa BANG BANG BURNING UP !!


English Translation

3.2.1!
Let's Go!
No more,
Holding back!

Me whos timid all of a sudden gets fired up
I want to make that girl see only me
Everytime she pops a smile
Everyone, everyone seems to go after her
Its an unfair start line

Hey! From now on
Hey! No need to hold back
Hey! But! Its fair and square

Move forward! BANG! BANG!
We HEAT UP quite a lot
And the haggling of loves change-up
Scatters our freedom on the floor
We are BURNING UP! BURNING UP!
I want that girl so much
Hey! God please
Hey! If you let me win this race
Hey! I wont wish for anything anymore
Hey! So God, please
Hey! Choose me
Hey! My love is BANG BANG BURNING UP!

BANG BANG BURNING UP!
BANG BANG BURNING UP!

Again with my brave friends we rush out at once
I want to be the only one by that girls side
Everytime the suspense rises
Everyone aims to be next
Its a tight schedule

Hey! If its gonna be like this
Hey! There is no need for pity
Hey! But! Its fair and square

Move forward! BANG! BANG!

Move forward! BANG! BANG!
We HEAT UP quite a lot
Dont miss your chance for love
Loves come and goes in our freetime
We are BURNING UP! BURNING UP!
Hey! Oh my baby
Hey! If I win this race
Hey! I will be on cloud 9
Hey! Oh my baby
Hey! Choosse me
Hey! My love is BANG BANG BURNING UP!

Why can I get myself to say it
If I rush myself
Maybe I will never get to see her again
So, I wont give up on my destiny, that is you

My love is BANG BANG BURNING UP!
BANG BANG BURNING UP!
My love is BANG BANG BURNING UP!
BANG BANG BURNING UP!

Everything about you is SPECIAL
And it lures us in so extraordinary
So, who is the best among us? You are like a LaLaLover whos testing us out
Hey! Even if just a little bit
Hey! Just by someones eyes meeting you
Everything, and everyone goes crazy for you, they go crazy

Move forward! BANG! BANG!
We HEAT UP quite a lot
And the haggling of loves change-up
Scatters our freedom on the floor
We are BURNING UP! BURNING UP!
I want that girl so much
Hey! God please
Hey! Its about time you
Hey! Make me free, you dont need a reason to
Hey! But if you can
Hey! Choose me
Hey! My love is BANG BANG BURNING UP!


lyrics and trans by http://www.languagebymusic.com
re shared by destiyuriskasari.blogspot.com

Tidak ada komentar:

Posting Komentar