Lirik Lagu SHINee - SHERLOCK Japanese ver. Lyrics (Translate)

[Minho] SHINee's back, SHINee's back
SHINee's back back back back back

[Jonghyun] Toukanshika all stop kimi wa kitto shitteru
Zanshin na trick wo yomitoku hontou no kagi
Hajimeyouka mystery
[Onew] Sherlock kitotte oitsumeteku, oh!

[Taemin] It’s you sasaina hito mo minugasanai
[Onew] Neratteirundarou change you’re in my mind
[Taemin] It’s you kowasouna zonome ga tamaranai
[Key] Kakusanaide chanto misetegoran freeze!

[Jonghyun] Shinjitsu ga akasareru madewa
Atoniwa hikenai ru-ru
[Key] Black or white [Jonghyun] (Black or white)
[Taemin] Hibana chirasu nando datte

[All] Oh I’m curious yeah
Sagashiteta zutto kimi dake yeah
Oh I’m so curious yeah ~
I’m so curious yeah ~

[Minho] Hi, dear soon see yor girl saa kotaete I’m in doubt
[Key] Takuranderu kibunwa dou girl nee kikasete I’m in doubt

[Jonghyun] Nigenaide korekarasa otanoshimiwa
[Taemin] Wakaru darou

[All] Oh I’m curious yeah
Sagashiteta kitto kimi datte yeah
Oh I’m so curious yeah ~
I’m so curious yeah ~

[Onew] Moshikashitara zenbu riaru na yume
Me no mae no kimi no sugata mo
[Jonghyun] What’s the truth? Tashikamerarenai, where’s the truth?
[Minho] Kurushii fade out ~

[Taemin] You don’t say baby sherlock wa kimi no hou nanoka
[Jonghyun] Mou masaka konomama jya owarenai owaranai

[Key] Kami sagashi no mousou
Bokura igai wa no more
Tachi iri kinshi so ~ always
[Minho] Fukanou datte toubou
Shouka shinaide shoukou
Kokokara make up to ~ me
[Taemin] (Nando datte)

[All] Oh I’m curious yeah
Sagashiteta zutto kimi dake yeah
Oh I’m so curious yeah ~
I’m so curious yeah ~

[Minho] Tonight, SHINee’s in the house (Woah, hoo!)
[Key] So give it up, give it up, give it up for SHINee ~
[Jonghyun] Give it up, give it up, give it up for SHINee ~


English Translation

SHINee is Back(SHINee is Back)
SHINee is Back(SHINee is Back)
SHINee is Back(SHINee is Back)
(Back Back Back Back)

Instinctively, it all stopped! I'm sure you know it.
The real key to seeing through a brand new trick
Shall we start a mystery?
Attracting sherlock's attention, and he chases after it. Oh~

It's true - you won't overlook even the smallest hint.
You're after it right? The treasure in my mind.
It's true　- I can't stop those uneasy eyes.
Don't hide them, try showing them properly?　FREEZE!

Until the truth comes to light,
After that are the unchangeable rules.
Black or White　
The sparks fly, countless times.

Oh I'm so Curious yeah
I've searched for so long, just for you
Oh I'm so Curious Yeah
I'm so Curious Yeah

Let's play Hide-and-Seek, girl
so answer, I'm in doubt~
how does it feel to be scheming something, girl,
hey let me hear it, I'm in doubt~

Don't run away please
look forward to what's coming now
You know it, right?

Oh I'm so Curious yeah
The only one I've searched for is surely you.
Oh I'm so Curious Yeah
I'm so Curious Yeah

Maybe it's all a real dream
even your appearance in front of me.
What's the truth? I can't ascertain it.
Where's the truth? It's painful, Fade Out

you don't say baby -
You're the Sherlock instead?
Can it be that, if this situation continues,
It can't end, it'll never end.　

Fantasies of searching out the culprit, no one other than us
is allowed inside, sorry!

An impossible escape, don't erase the evidence please.
From there, make a story!
(No matter how many times...!)

Oh I'm so Curious yeah
I've searched for so long, just for you
Oh I'm so Curious Yeah
I'm so Curious Yeah

Tonight! SHINee's in the house! (Ho Ho!)
So give it up, give it up, give it up for SHINee~
Give it up, give it up, give it up for SHINee~!

Lyrics from: http://www.lyricsfreak.com/
translate by http://kinna84.livejournal.com/
reshared by destiyuriskasari.blogspot.com